Pilař opustil českou ligu hned po evropském šampionátu 2012, kde byl společně s Petrem Jiráčkem nejvýraznějším hráčem české reprezentace. Během působení v bundeslize ho však přibrzdilo několik vážných zranění. Naposledy si letos v březnu natáhl postranní vazy v kotníku.
Minulou sezonu strávil Pilař na hostování ve Freiburgu. Po návratu zpátky nejdříve prodloužil s Wolfsburgem smlouvu o další rok do konce sezony 2015/16, klub ho pak uvolnil zpátky do Plzně. Pětadvacetiletý Pilař je tak společně s obráncem Františkem Rajtoralem dalším známým